February 28, 2007
Tuhnimisest
Posted by Jaanus at 10:45 | Permalink
Sea aasta puhul toome ära väljavõtte ühest Euroopa Liidu dokumendist.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/et/com/2006/com2006_0669et01.pdf
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON
Brüssel 8.11.2006
KOM(2006) 669 lõplik
2006/0224 (CNS)
I LISA
I PEATÜKK
ÜLDNÕUDED
- Olenemata artikli 3 lõikest 5, peab sigadel olema juurdepääs piisavale kogusele uurimist ja tuhnimist võimaldavale materjalile.
Tags: eu
My blogs
Search
Me
Tags
ads
apple
banking
belgium
blogging
bowling
copyright
customerservice
discrimination
driving
e-riik
ebay
eesti
ehitus
email
emt
estonia
estonianair
etv
eu
flickr
food
fun
google
haridus
history
investing
iphone
isiklik
itunes
jalgpall
kassid
keel
kinnisvara
language
liiklus
london
lufthansa
meditsiin
meedia
movabletype
movie
muusika
nali
nerdgirl
neste
news
oddball
oops
pc
personal
plazes
politics
postimees
programming
psychology
rakvere
rambo
reisimine
reklaam
remont
retro
russia
security
sitenews
skype
socialsoftware
spam
sport
tarkvara
toit
travel
turvalisus
twitter
ui
usa
uudised
vene
web
äripäev
õlu
Photos
del.icio.us
Archives
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
Meta



Comments
Google translatorile juhtus siin vist apsakas: kodanike asemel läksid sead kirja ning uurimist ja tuhnimist võimaldavad materjalid jäeti asjata täpsustamata. Pidi vist kõlama järgnevalt:
“Olenemata artikli 3 lõikest 5, peab kodanikel olema juurdepääs piisavale kogusele Europarlmendi seadusandliku tegevuse põhjendusi valgustavale materjalile.”
Posted by: Larko | March 1, 2007 05:36
Post a comment